This distillery in Louisville, Kentucky, makes brandy in the heart of bourbon country, blasting its barrels with a steady dose of rock ānā roll music.